Solo kayaker

Entries from July 2012

Isel

July 17th, 2012 · No Comments

Without a paddle  Senza una pagaia

(English here/italiano in giu’) I wanted to experience the threat of a big volume river with my hand paddles. I found that I could perform any stroke, but I lacked power. This meant that I had to think further ahead, and better anticipate the on-coming rapids. I had to exploit the flow of the water, because I had less power to punch holes. It was a useful learning experience, and surprisingly enjoyable.

YouTube Preview Image

(Italiano) Ho voluto provare la minaccia di un fiume di volume con le mie pagaie a mano. Ho scoperto che potevo fare qualsiasi pagaiata, ma senza potenza. Questo mi ha costretto a pensare piu’ in avanti e anticipare le rapide seguenti. Dovevo sfruttare il flusso dell’acqua perche’ avevo meno forza per sfondare i buchi. E’ stata un’esperienza molto utile e sorprendentemente divertente. 

Tags: Film · In...Austria

Rienza 2

July 17th, 2012 · No Comments

Levels  Livelli

(English here/italiano in giu’) The level of a river is the fundamental reason behind the deficiencies of the grading system. Sometimes experts and intermediate paddlers run the same river, but at different levels. This is particularly true for a river like the Rienza. At a low level the Rienza is series of small rocky drops, but at a high level it becomes a raging monster. Our achievements are not only what rivers we paddle, but how we paddle them. To illustrate this point, this film shows two very different solo descents of the Rienza: the first in low water with hand paddles, and the second in very high water.

YouTube Preview Image

(Italiano) Il sistema della scala dei gradi e’ fondamentalmente limitato dal livello dell’acqua. Qualche volta esperti e canoisti intermedi percorrono lo stesso fiume, ma con diversi livelli dell’acqua. Questo e’ particolarmente vero per un fiume come il Rienza. Con un livello basso il Rienza e’ una serie di saltini rocciosi, ma con un livello alto diventa un mostro furioso. Le nostre imprese non sono solo che fiumi pagaiamo, ma come li pagaiamo. Per spiegare questo punto, questo filmato mostra due discese del Rienza: la prima con poca acqua con le pagaie a mano, e la seconda con tantissima acqua.

Tags: Film · In...Italy / Italia